Aktenzeichen: 60 IN 51/25
Friedberg, 2. Juni 2025 – Im laufenden Insolvenzantragsverfahren über das Vermögen der Jaffé-Engineering UG (haftungsbeschränkt), mit Sitz in der Zum Oberwerk 6, 35510 Butzbach, wurde durch das Amtsgericht Friedberg (Hessen) eine bedeutende Entscheidung getroffen. Der am 28. Mai 2025 erlassene Beschluss zur Anordnung von Sicherungsmaßnahmen wurde mit Wirkung vom 2. Juni 2025 wieder aufgehoben.
Die Jaffé-Engineering UG, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter der Nummer HRB 200600 und vertreten durch ihren Geschäftsführer Ludwig Albert Jaffé, war Gegenstand eines Insolvenzantragsverfahrens. Zur Verhinderung einer Verschlechterung der Vermögenslage wurden zunächst vorläufige Maßnahmen zur Sicherung des Unternehmensvermögens angeordnet. Diese wurden nun durch richterlichen Beschluss aufgehoben.
Mit dieser Aufhebung verliert der zuvor angeordnete Schutz der Insolvenzmasse seine Wirksamkeit. Dies bedeutet konkret, dass das Unternehmen zunächst wieder frei über sein Vermögen verfügen kann – vorbehaltlich weiterer Entwicklungen im Verfahren. Der Grund für die Rücknahme der Sicherungsmaßnahmen ist nicht im veröffentlichten Text ersichtlich, könnte jedoch auf eine Rücknahme des Insolvenzantrags, eine Einigung mit Gläubigern oder auf eine veränderte Bewertung der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft durch das Gericht zurückzuführen sein.
Der vollständige Beschluss liegt zur Einsichtnahme für Beteiligte in der Geschäftsstelle des Insolvenzgerichts in Friedberg bereit.
Gegen diese Entscheidung ist ein Rechtsmittel möglich: Wer durch den Beschluss in seinen Rechten beeinträchtigt wird, kann – sofern der Beschwerdewert 200 Euro übersteigt – innerhalb einer Frist von zwei Wochen eine sofortige Beschwerde einlegen. Diese ist entweder beim Amtsgericht Friedberg (Hessen), Homburger Straße 18, 61169 Friedberg, oder beim Landgericht Gießen, Ostanlage 15, 35390 Gießen, einzureichen.
Die Beschwerde muss schriftlich oder zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklärt und fristgerecht eingereicht werden. Eine anwaltliche Vertretung ist nicht zwingend erforderlich, wird jedoch insbesondere in komplexeren Verfahren empfohlen. Die Beschwerde muss den angefochtenen Beschluss genau bezeichnen und ausdrücklich erklären, dass gegen ihn Beschwerde eingelegt wird. Eine Begründung ist nicht vorgeschrieben, jedoch sinnvoll.
Auch gegen die Festsetzung des Gegenstandswertes kann – bei Überschreiten des Schwellenwertes von 200 Euro – Beschwerde eingelegt werden. Dafür gilt eine Frist von sechs Monaten nach Abschluss des Hauptverfahrens.
Die Entscheidung des Amtsgerichts Friedberg markiert einen Wendepunkt im Verfahren gegen die Jaffé-Engineering UG. Ob dies das Ende der angestrebten Insolvenz bedeutet oder lediglich eine Zwischenetappe darstellt, bleibt mit Spannung abzuwarten.
