Die Windpark Trabelsdorfer Hof GmbH & Co. KG aus Lisberg, Ortsteil Trabelsdorf, hat ihre Bilanz im Geschäftsjahr 2025 deutlich verkürzt. Zum Jahresende belief sich die Bilanzsumme auf 5,41 Millionen Euro, nach 6,24 Millionen Euro im Vorjahr. Das entspricht einem Rückgang um rund 832.000 Euro beziehungsweise 13,3 Prozent. Gleichzeitig wurden die Verbindlichkeiten um mehr als eine halbe Million Euro reduziert.
Das Anlagevermögen sank von 5,04 Millionen Euro auf 4,45 Millionen Euro. Den mit Abstand größten Posten bilden die Sachanlagen mit 4,44 Millionen Euro. Ihr Buchwert verringerte sich gegenüber dem Vorjahr um rund 581.000 Euro beziehungsweise 11,6 Prozent. Die Gesellschaft schreibt ihre Sachanlagen entsprechend der erwarteten Nutzungsdauer linear ab. Größere Neuinvestitionen sind aus den veröffentlichten Bilanzzahlen nicht erkennbar.
Auch das Umlaufvermögen ging zurück. Ende 2025 standen hier 906.316 Euro zu Buche, gegenüber 1,14 Millionen Euro ein Jahr zuvor. Ausschlaggebend war insbesondere der Rückgang der liquiden Mittel: Die Bank- und Kassenbestände reduzierten sich von gut 1,01 Millionen Euro auf 780.811 Euro. Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände blieben mit 125.505 Euro dagegen nahezu stabil.
Auf der Passivseite fällt vor allem der weitere Schuldenabbau auf. Die Verbindlichkeiten gingen von 3,32 Millionen Euro auf 2,82 Millionen Euro zurück. Innerhalb eines Jahres wurden damit rund 508.000 Euro beziehungsweise 15,3 Prozent abgebaut. Davon sind 511.889 Euro innerhalb eines Jahres fällig, weitere 2,30 Millionen Euro haben eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.
Fast sämtliche Verbindlichkeiten sind umfangreich besichert. Insgesamt bestehen für 2,79 Millionen Euro Sicherheiten. Dazu gehören unter anderem die Sicherungsübereignung der Windkraftanlagen, die Abtretung der Stromeinspeisevergütung sowie Rechte aus Kauf-, Werk-, Wege-, Leitungs- und Nutzungsverträgen. Die Finanzierung ist damit eng an die Anlagen und die daraus resultierenden Stromerlöse gekoppelt.
Das Eigenkapital verringerte sich gleichzeitig von 2,74 Millionen Euro auf 2,42 Millionen Euro, ein Rückgang um knapp 313.000 Euro. Trotz dieser Entwicklung verfügt die Gesellschaft über eine vergleichsweise solide bilanzielle Eigenkapitalbasis. Die Eigenkapitalquote stieg rechnerisch sogar leicht von rund 43,9 auf 44,8 Prozent, weil die gesamte Bilanzsumme stärker zurückging als das Eigenkapital.
Die kurzfristige Finanzlage erscheint auf Basis der veröffentlichten Bilanz ebenfalls vergleichsweise komfortabel. Den innerhalb eines Jahres fälligen Verbindlichkeiten von knapp 512.000 Euro standen zum Bilanzstichtag liquide Mittel von rund 781.000 Euro sowie Forderungen von weiteren 126.000 Euro gegenüber. Die kurzfristig verfügbaren beziehungsweise realisierbaren Vermögenswerte übersteigen damit die kurzfristigen Verbindlichkeiten deutlich.
Die Rückstellungen gingen leicht von 180.028 Euro auf 169.340 Euro zurück. Daneben bestehen aus Grundstücksnutzungsverträgen bis zum Jahr 2037 sonstige finanzielle Verpflichtungen von lediglich 6.525 Euro zum Bilanzstichtag.
Aus der Veröffentlichung lässt sich allerdings nicht ablesen, wie sich Umsatz und Jahresergebnis 2025 entwickelt haben, da entsprechende Zahlen aus der Gewinn- und Verlustrechnung nicht veröffentlicht wurden. Insbesondere kann aus dem Rückgang des Eigenkapitals nicht ohne weitere Angaben unmittelbar auf einen Jahresverlust geschlossen werden. Auch Aussagen zur Stromproduktion, zu Einspeiseerlösen oder zur operativen Rentabilität sind anhand des vorliegenden Abschlusses nicht möglich.
Insgesamt zeigt die Bilanz einen Windpark mit fortschreitender Abschreibung der Anlagen und gleichzeitig konsequentem Schuldenabbau. Die Verbindlichkeiten wurden binnen eines Jahres um mehr als 500.000 Euro reduziert, während die Eigenkapitalquote bei knapp 45 Prozent liegt. Allerdings gingen auch die liquiden Mittel um rund 233.000 Euro zurück. Die weitere Entwicklung dürfte daher wesentlich davon abhängen, welche Stromerlöse der Windpark in den kommenden Jahren erwirtschaftet und wie schnell die verbleibenden langfristigen Finanzierungen getilgt werden können.
