Ein süßer Skandal, wie er nur in Deutschland passieren kann: Das Oberlandesgericht Köln hat entschieden, dass ALDI Süd keine „Dubai-Schokolade“ mehr verkaufen darf – es sei denn, sie kommt auch wirklich aus Dubai. Oder wenigstens hat mal ein Dattelpalmen-Foto gesehen.
Was war passiert? ALDI Süd hatte in den Regalen ein Produkt namens „ALYAN Dubai Handmade Chocolate“ – klingt nach Luxus, Wüste und Scheich-Charme, war aber offenbar eher „Istanbul Handmade mit Wüstenträumen“. Hergestellt wurde die Schokolade nämlich nicht im Emirat, sondern in der Türkei. Und das, so das OLG, ist in etwa so transparent wie ein Schokoriegel im Wüstensturm.
Ein Mitbewerber – ein ehrbarer Süßwarenimporteur mit echten Kamelkontakten – hatte genug von dieser Kakao-Karawanenlüge und zog vor Gericht. Zuerst hieß es in Köln noch: „Ach, Dubai ist doch eher ein Stilgefühl.“ Aber der Zivilsenat des Oberlandesgerichts sah das anders und sprach das Machtwort in der Geschmackssache mit geografischem Tiefgang: Schokolade, die Dubai heißt, muss auch nach Dattelschweiß schmecken.
Besonders bitter für ALDI: Während die echte Wüsten-Tafel an der Tankstelle in Erfurt stolze 12,99 Euro kostete, gab’s die ALYAN-Schokolade bei ALDI für 3,79 Euro. Da ist der Verdacht naheliegend: Wer Dubai draufschreibt und Türkei reinpackt, macht am Ende nur eins – Kasse.
Die Reaktion von ALDI? Ganz hanseatisch trocken: „Wir prüfen die Urteilsbegründung.“ Und schweigen ansonsten wie eine Tafel Vollmilch unter Vakuum.
Unser Fazit: In Deutschland kann ein 3,79-Euro-Schokoriegel zur Frage von Welthandel, Markenethik und Wahrheitspflicht vor dem OLG Köln werden. Und genau deshalb lieben wir dieses Land. Wer Dubai will, muss auch bereit sein, den Wüstensand zwischen den Zähnen zu spüren.
