Dark Mode Light Mode
Staatsanwaltschaft Bielefeld
Nomura Asset Management Europe KVG mbH Frankfurt am Main – Jahresbericht zum 30.09.2023 Nomura Asia Pacific Fonds (EUR) DE0008484072
Staatsanwaltschaft Karlsruhe

Nomura Asset Management Europe KVG mbH Frankfurt am Main – Jahresbericht zum 30.09.2023 Nomura Asia Pacific Fonds (EUR) DE0008484072

geralt (CC0), Pixabay

Nomura Asset Management Europe KVG mbH

Frankfurt am Main

Jahresbericht zum 30.09.2023

Nomura Asia Pacific Fonds

Tätigkeitsbericht

Rückblick

Im Berichtszeitraum haben sich die asiatischen Aktienmärkte seitwärts entwickelt. Nachdem die Kurse im Oktober 2022 gefallen waren, zogen die asiatischen Aktienmärkte zuerst von November 2022 bis Januar 2023 stark an. Der wichtige Katalysator dafür war die lang ersehnte Wende in der chinesischen Covid-Politik. Sie führte zu zunehmenden Optimismus auf eine starke Konjunkturerholung in China und der chinesische Markt legte daher kräftig zu. Des Weiteren haben die nachlassende Inflation in den USA und die Erwartungen hinsichtlich langsamerer Zinserhöhungen der US-Notenbank zur Kursrally beigetragen. Dennoch begannen die asiatischen Märkte seit Februar zu korrigieren. Die Kurskorrektur ist auf verschiedene Gründe zurückzuführen. Zuerst haben die historisch niedrige Arbeitslosenquote und die robusten Konsumausgaben in den USA zu weiteren starken Zinserhöhungen geführt. Die deutlich gestiegenen Zinssätze in den USA sowie die Aussicht auf ein über längere Zeit erhöhtes Zinsniveau sorgten für zunehmende Unsicherheit hinsichtlich der globalen Konjunkturentwicklung und Finanzmärkte. Zudem wurden asiatische Aktien insbesondere durch die schwache Kursentwicklung der chinesischen Märkte belastet, die auf eine enttäuschende Konjunkturerholung Chinas zurückzuführen ist. Der Immobiliensektor bleibt eine Belastung für die chinesische Wirtschaft und die Stimmung hat sich eingetrübt. Taiwan und Südkorea konnten relativ gut performen, unterstützt durch die starke Rally des Technologiesektors. Halbleiteraktien erlebten einen Boom, der durch die Begeisterung über die Fortschritte in der künstlichen Intelligenz ausgelöst wurde.

Im Berichtszeitraum legte der MSCI AC Pacific ex Japan Index leicht um 0,49 % auf EUR-Basis zu und der Nomura Asia Pacific Fonds verbuchte einen Kursverlust von 3,85 % auf EUR-Basis. Damit blieb der Fonds hinter der Benchmark zurück.

Anlagepolitik

Das Anlageziel des Fonds besteht darin, langfristiges Kapitalwachstum durch Anlagen in ein Portfolio von Wertpapieren aus der Region Asien-Pazifik (ohne Japan) zu erwirtschaften. Das Portfolio wird aktiv auf Basis qualitativer und quantitativer Methoden verwaltet.

Die Aktienauswahl ist der Kern des Investmentprozesses, wobei die Fundamentalanalyse die wichtigste Grundlage für die Aktienauswahl ist. ESG wurde als wichtiges Element in den Anlageprozess integriert. Bei der Anlageentscheidung wird die mittel- bis langfristige Entwicklung der Unternehmen berücksichtigt. Folglich werden auch keine wesentlichen Änderungen am Portfolio vorgenommen, wenn kurzfristige Stimmungsumschwünge drohen.

Im Berichtszeitraum wurde die Gewichtung in China deutlich erhöht und China ist zum stärksten übergewichteten Markt im Portfolio geworden. Dies hat zu der Performance des Fonds im Berichtszeitraum negativ beigetragen. Jedoch wurde die Übergewichtung beibehalten, da Chinas Wirtschaft dank der Stimulierungsmaßnahmen der Regierung Anzeichen einer Stabilisierung zeigt. Zudem ist der chinesische Markt sehr günstig bewertet. Neben Internetaktien und Konsumgüteraktien hat der Fonds auf selektiver Basis auch in thematischen Segmenten wie Cybersicherheit investiert.

Auch in Südkorea und Taiwan wurde die Gewichtung erhöht. Da der Halbleiterzyklus im weiteren Jahresverlauf seinen Tiefpunkt erreichen dürfte, hat der Fonds zunehmend in ausgewählte Technologietitel in Südkorea und Taiwan investiert.

Um die Positionsaufstockung in diesen Märkten zu finanzieren, wurde die Gewichtung in Singapur und Australien abgebaut.

Veräußerungsergebnis

Die realisierten Gewinne resultieren im Wesentlichen aus Veräußerungen von Aktien, die in Australien und Singapur emittiert wurden.

Die realisierten Verluste resultieren im Wesentlichen aus Veräußerungen von Aktien, die auf den Kaimaninseln, in China und Südkorea emittiert wurden.

Risiken

Das Sondervermögen wies im Berichtszeitraum ein relativ zur Benchmark MSCI AC Pacific ex JP Index in EUR vergleichbares Marktpreisrisiko auf, das als hoch zu klassifizieren ist. Fremdwährungsrisiken im Fonds wurden im Berichtszeitraum nicht gesondert abgesichert. Das Liquiditätsrisiko wurde konsequent kontrolliert und ein Adressausfall wurde nicht beobachtet und ist als gering einzuschätzen. Mindestens 90 % der Wertpapiere des Fonds können unter normalen Marktbedingungen innerhalb 7 Handelstagen liquidiert werden. Die operationellen Risiken wurden als geringfügig eingeschätzt.

Ausblick

Die Aussichten für die asiatischen Märkte werden positiv eingeschätzt. Zum einen scheinen die Zinsen weltweit einen Höhepunkt erreicht zu haben. Dies gilt insbesondere für Asien, da die Inflation dort wesentlich besser unter Kontrolle gehalten werden konnte. Auch sollte das Ende der Zinsanhebungen in den USA zu einem schwächeren USD führen. Eine potenzielle Schwäche des US-Dollars sollte zu zunehmenden Kapitalflüssen in die asiatischen Märkte führen und kommt den asiatischen Märkten damit zugute.

Die Volatilität dürfte durch die makroökonomische Unsicherheit in den USA steigen. Dennoch sind US-Aktien anfälliger für Kurskorrekturen wegen des Rezessionsrisikos und hoher Bewertungen. Für asiatische Aktien wird im Jahr 2024 ein solides Gewinnwachstum erwartet, angetrieben duch eine starke Gewinnerholung bei Technologiewerten in Südkorea und Taiwan sowie eine stabile Wirtschaftsentwicklung in China. Darüber hinaus sind asiatische Aktien moderat bewertet und bleiben deutlich günstiger als jene des US-Marktes.

Risiken bestehen in anhaltenden hohen Ölpreisen, erhöhter Inflation, einer tiefen Rezession in den USA sowie weiterer Eskalation geopolitischer Risiken. Wenn Chinas Stimulierungen nicht ausreichen, könnte die Konjunkturerholung in China enttäuschend bleiben.

Jahresbericht für das Sondervermögen Nomura Asia Pacific Fonds

Vermögensübersicht

Aufteilung des Fondsvermögens nach Assetklassen

Assetklasse Betrag Anteil in %
I. Vermögensgegenstände 22.251.257,88 100,14
1. Aktien 22.012.511,59 99,07
2. Bankguthaben 204.821,05 0,92
Bankguthaben in EUR 204.820,59 0,92
Bankguthaben in nicht EU/​EWR-Währung 0,46 0,00
3. Sonstige Vermögensgegenstände 33.925,24 0,15
II. Verbindlichkeiten -31.994,29 -0,14
Sonstige Verbindlichkeiten -31.994,29 -0,14
III. Fondsvermögen 22.219.263,59 100,00*

Durch Rundung der Prozent-Anteile bei der Berechnung können geringfügige Rundungsdifferenzen entstanden sein.

Vermögensaufstellung

30.09.2023

ISIN Gattungsbezeichnung Stück, Anteile bzw. Währung Bestand 30.09.2023 Käufe/​ Zugänge Verkäufe/​ Abgänge Kurs Kurswert in EUR % des Fondsvermögens
im Berichtszeitraum
Börsengehandelte Wertpapiere 22.012.511,59 99,07
Aktien 22.012.511,59 99,07
Australien 3.324.744,17 14,96
Banken 472.435,12 2,13
AU000000NAB4 National Australia Bank Stück 26.660 5.162 22.394 29,0700 AUD 472.435,12 2,13
Chemie 169.553,68 0,76
AU000000IPL1 Incitec Pivot Stück 88.581 88.581 0 3,1400 AUD 169.553,68 0,76
Energie 351.832,61 1,58
AU0000224040 Woodside Energy Group Stück 8.072 0 13.821 36,4900 AUD 179.552,73 0,81
AU000000WOR2 WorleyParsons Stück 16.233 16.233 0 17,4100 AUD 172.279,88 0,77
Gesundheit /​ Pharma 508.189,34 2,29
AU000000CSL8 CSL Stück 3.324 0 343 250,8000 AUD 508.189,34 2,29
Industrie 322.681,09 1,45
AU000000SDF8 Steadfast Group Stück 93.855 93.855 0 5,6400 AUD 322.681,09 1,45
Konsum (zyklisch) 90.566,54 0,41
AU000000LOV7 Lovisa Holdings Stück 7.682 7.682 0 19,3400 AUD 90.566,54 0,41
Medien 315.724,47 1,42
AU000000LIC9 Lifestyle Communities Stück 31.971 31.971 0 16,2000 AUD 315.724,47 1,42
Rohstoffe 1.093.761,32 4,92
AU000000BSL0 Bluescope Steel Stück 33.802 33.802 0 19,4400 AUD 400.567,45 1,80
AU000000MIN4 Mineral Resources Stück 7.919 7.919 0 67,6300 AUD 326.472,60 1,47
AU000000RIO1 Rio Tinto Stück 5.298 5.298 0 113,5500 AUD 366.721,27 1,65
China 4.471.926,39 20,13
Automobil 466.958,92 2,10
CNE100000296 BYD Co. Stück 16.000 0 9.000 242,0000 HKD 466.958,92 2,10
Banken 970.522,01 4,37
CNE100000Q43 Agricult. Bk of China H Stück 2.756.000 2.756.000 0 2,9200 HKD 970.522,01 4,37
Chemie 411.249,75 1,85
CNE100000CS3 Beijing Or.Yuh.Water.T.Co. Stück 119.200 119.200 0 26,6132 CNH 411.249,75 1,85
Industrie 1.186.247,91 5,34
CNE100003662 Contemporary Amperex Technolog Stück 8.800 8.800 0 202,5220 CNH 231.039,62 1,04
CNE000001KK2 Focus Media Inform.Tech.Co. Stück 406.700 406.700 0 7,1321 CNH 376.031,11 1,69
CNE100000QJ2 Beijing Venustech Stück 158.600 158.600 0 28,1693 CNH 579.177,18 2,61
Nahrungsmittel 790.760,56 3,56
CNE0000018R8 Kweichow Moutai Co. A Stück 3.400 0 900 1.794,0496 CNH 790.760,56 3,56
Rohstoffe 387.199,63 1,74
CNE100000502 Zijin Mining Group Co. Stück 268.000 0 34.000 11,9800 HKD 387.199,63 1,74
Technologie 258.987,61 1,17
CNE100000ML7 NAURA Technology Group Co. Stück 8.300 8.300 0 240,6962 CNH 258.987,61 1,17
Hongkong 1.383.363,38 6,23
Finanzdienstleister 84.689,37 0,38
HK0388045442 Hongkong Exch. + Clear. Stück 2.400 2.400 4.100 292,6000 HKD 84.689,37 0,38
Immobilien 103.734,34 0,47
HK0823032773 The Link REIT Stück 22.400 22.400 0 38,4000 HKD 103.734,34 0,47
Industrie 414.377,80 1,87
HK0291001490 China Resources Beer Stück 80.000 100.000 20.000 42,9500 HKD 414.377,80 1,87
Reise & Freizeit 335.488,03 1,51
HK0027032686 Galaxy Entertainment Group Stück 59.000 38.000 0 47,1500 HKD 335.488,03 1,51
Versicherungen 445.073,84 2,00
HK0000069689 AIA Group Stück 57.800 17.400 16.200 63,8500 HKD 445.073,84 2,00
Indonesien 795.510,71 3,58
Banken 502.628,12 2,26
ID1000109507 Bank Central Asia Stück 491.600 47.300 125.100 8.825,0000 IDR 265.133,21 1,19
ID1000095003 Bank Mandiri Taspen * Stück 645.000 645.000 413.200 6.025,0000 IDR 237.494,91 1,07
Nahrungsmittel 114.225,88 0,51
ID1000164700 Cisarua Mountain Dairy Stück 470.800 0 132.600 3.970,0000 IDR 114.225,88 0,51
Technologie 57.427,74 0,26
ID1000162001 BUKALAPAK COM Stück 4.310.500 4.310.500 0 218,0000 IDR 57.427,74 0,26
Telekommunikation 121.228,97 0,55
ID1000097405 PT Indosat Stück 201.900 0 56.800 9.825,0000 IDR 121.228,97 0,55
Kaimaninseln 4.262.647,35 19,18
Industrie 87.173,55 0,39
US81141R1005 Sea Stück 2.100 1.500 1.700 43,9500 USD 87.173,55 0,39
Technologie 4.175.473,80 18,79
KYG022421088 Alchip Technologies Stück 5.000 5.000 0 2.690,0000 TWD 393.539,51 1,77
KYG017191142 Alibaba Group Holding Stück 115.200 65.400 0 85,6000 HKD 1.189.240,17 5,35
KYG070341048 Baidu Stück 36.750 36.750 0 133,4000 HKD 591.230,05 2,66
KYG875721634 Tencent Holdings Stück 54.200 6.300 0 306,2000 HKD 2.001.464,07 9,01
Malaysia 253.244,17 1,14
Industrie 127.608,80 0,57
MYL5014OO005 Malaysia Airports Hldgs. * Stück 88.970 55.570 0 7,1300 MYR 127.608,80 0,57
Rohstoffe 125.635,37 0,57
MYL8869OO009 Press Metal Alumin. Hldgs Stück 132.600 132.600 0 4,7100 MYR 125.635,37 0,57
Philippinen 265.460,08 1,20
Banken 90.228,80 0,41
PHY077751022 BDO Unibank * Stück 38.088 6.348 0 141,9000 PHP 90.228,80 0,41
Handel 36.838,19 0,17
PHY9584X1055 Wilcon Depot Stück 100.300 0 0 22,0000 PHP 36.838,19 0,17
Immobilien 79.697,18 0,36
PHY0488F1004 Ayala Land Stück 162.100 162.100 0 29,4500 PHP 79.697,18 0,36
Nahrungsmittel 58.695,91 0,26
PHY9297P1004 Universal Robina Stück 29.570 29.570 0 118,9000 PHP 58.695,91 0,26
Singapur 947.411,94 4,26
Banken 290.983,32 1,31
SG1L01001701 DBS Group Holdings Stück 12.500 0 31.600 33,6400 SGD 290.983,32 1,31
Energie 429.579,26 1,93
SG1U68934629 Keppel Stück 18.200 38.500 44.200 6,8000 SGD 85.641,13 0,39
SG1H97877952 Sembcorp Marine Stück 1.016.000 1.016.000 0 0,1340 SGD 94.210,78 0,42
SG1R50925390 SembCorp Industries (New) Stück 70.900 0 182.100 5,0900 SGD 249.727,35 1,12
Finanzdienstleister 108.117,09 0,49
SGXE62145532 CapitaLand Investment Stück 50.400 50.400 0 3,1000 SGD 108.117,09 0,49
Nahrungsmittel 118.732,27 0,53
SG1T56930848 Wilmar International Stück 46.000 0 78.600 3,7300 SGD 118.732,27 0,53
Südkorea 3.158.861,21 14,22
Automobil 300.314,15 1,35
KR7012330007 HYUNDAI MOBIS Stück 1.784 0 393 240.500,0000 KRW 300.314,15 1,35
Energie 175.913,21 0,79
KR7096770003 SK Innovation Co. * Stück 1.689 274 3.249 148.800,0000 KRW 175.913,21 0,79
Gesundheit /​ Pharma 196.392,89 0,89
KR7214150005 CLASSYS Stück 7.413 9.148 1.735 37.850,0000 KRW 196.392,89 0,89
Industrie 227.379,55 1,02
KR7010140002 Samsung Heavy Industry Stück 24.325 24.325 0 7.840,0000 KRW 133.485,71 0,60
KR7006400006 Samsung SDI Co. Stück 262 262 0 512.000,0000 KRW 93.893,84 0,42
Medien 222.371,22 1,00
KR7035900000 J. Tune Entertainment Co. Stück 2.829 0 456 112.300,0000 KRW 222.371,22 1,00
Privater Konsum & Haushalt
KR7005931001 Samsung Electronics Co. Stück 13.408 7.006 1.640 54.500,0000 KRW 511.477,31 2,30
KR7005930003 Samsung Electronics Co. Stück 12.746 0 2.474 68.400,0000 KRW 610.233,28 2,75
Rohstoffe 153.908,10 0,69
KR7005490008 POSCO Stück 411 941 530 535.000,0000 KRW 153.908,10 0,69
Technologie 760.871,50 3,43
KR7035420009 Naver Stück 1.701 1.701 1.169 201.500,0000 KRW 239.908,28 1,08
KR7000660001 SK Hynix Stück 6.489 3.914 2.046 114.700,0000 KRW 520.963,22 2,35
Taiwan 2.781.685,43 12,52
Handel 315.363,05 1,42
TW0003533006 LOTES Co. Stück 7.181 9.181 2.000 823,0000 TWD 172.922,23 0,78
TW0005904007 POYA International Co. * Stück 10.100 3.100 0 482,0000 TWD 142.440,82 0,64
Industrie 168.973,29 0,76
TW0002327004 Yageo Stück 11.000 11.000 0 525,0000 TWD 168.973,29 0,76
Privater Konsum & Haushalt 321.268,68 1,45
TW0001476000 Eclat Textile Company Stück 15.000 15.000 0 487,0000 TWD 213.740,23 0,96
TW0009914002 Merida Industry Co. Stück 21.000 21.000 0 175,0000 TWD 107.528,45 0,49
Technologie 1.976.080,41 8,89
TW0002454006 MediaTek Stück 6.000 6.000 0 735,0000 TWD 129.034,15 0,58
TW0002382009 Quanta Computer Stück 19.000 19.000 0 239,5000 TWD 133.145,10 0,60
TW0002330008 Taiwan Semiconduct.Manufact.Co Stück 112.000 0 12.000 523,0000 TWD 1.713.901,16 7,71
Thailand 367.656,76 1,65
Banken 53.846,34 0,24
TH0068010Z15 TMB Bank Stück 1.206.900 1.206.900 0 1,7200 THB 53.846,34 0,24
Gesundheit /​ Pharma 118.652,36 0,53
TH0264A10Z12 Bangkok Dusit Med.Ser. Stück 171.000 0 0 26,7500 THB 118.652,36 0,53
Handel 86.783,46 0,39
TH0737010Y16 CP All (Foreign) Stück 55.300 55.300 0 60,5000 THB 86.783,46 0,39
Industrie 108.374,60 0,49
TH0765010Z16 Airports of Thailand Stück 59.900 0 0 69,7500 THB 108.374,60 0,49
Summe Wertpapiervermögen 22.012.511,59 99,07

Position enthält Kapitalmaßnahme

Gattungsbezeichnung Markt Stück, Anteile bzw. Währung Bestand 30.09.2023 Käufe/​ Zugänge Verkäufe/​ Abgänge Kurs Kurswert in EUR % des Fondsvermögens
im Berichtszeitraum
Bankguthaben 204.821,05 0,92
EUR-Guthaben bei: 204.820,59 0,92
The Bank of New York Mellon SA/​NV (Verwahrstelle) EUR 204.820,59 204.820,59 0,92
Bankguthaben in nicht EU/​EWR-Währung 0,46 0,00
The Bank of New York Mellon SA/​NV (Verwahrstelle) AUD 0,75 0,46 0,00
Sonstige Vermögensgegenstände 33.925,24 0,15
Dividendenansprüche EUR 33.925,24 33.925,24 0,15
Verbindlichkeiten -31.994,29 -0,14
Sonstige Verbindlichkeiten -31.994,29 -0,14
Verwahrstellenvergütung EUR -3.551,45 -3.551,45 -0,01
Verwaltungsvergütung EUR -28.442,84 -28.442,84 -0,13
Fondsvermögen EUR 22.219.263,59 100,00 *
Anteilwert EUR 135,92
Umlaufende Anteile Stück 163.478,000

Durch Rundung der Prozent-Anteile bei der Berechnung können geringfügige Rundungsdifferenzen entstanden sein.

Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen:
Käufe und Verkäufe in Wertpapieren, Investmentanteilen und Schuldscheindarlehen (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag)

Gattungsbezeichnung Stück, Anteile bzw. Währung Käufe/​ Zugänge Verkäufe/​ Abgänge
im Berichtszeitraum
Börsengehandelte Wertpapiere
Aktien
AU000000AMC4 AMCOR Stück 0 14.595
AU000000ALL7 Aristocrat Leisure Stück 0 15.188
HK2388011192 Bank of China (Hongkong) Stück 0 113.000
SGXC16332337 Ascott Residence Trust Stück 2.873 2.873
TH0101A10Z19 Charoen Pokphand Foods Stück 0 118.100
KYG2177B1014 CK Asset Holdings Stück 0 14.500
TW0002308004 Delta Electronics Stück 4.000 36.000
AU000000DXS1 DEXUS Secs (Units) Stück 0 57.174
KR7139480008 E-Mart Stück 1.579 1.579
AU000000FMG4 Fortescue Metals Group Stück 0 27.244
CNE100002YQ7 Fujian Anjoy Foods Co. Stück 0 18.500
TW0009921007 Giant Manufacture Co. Stück 797 22.797
TW0006488000 GlobalWafers Co. Stück 0 8.000
TW0002317005 Hon Hai Precision Ind. Co. Stück 43.000 80.000
US47215P1066 JD.com Cl.A (Sp.ADRs) Stück 0 16.600
KYG8208B1014 JD.com Stück 3.550 20.609
TW0002059003 King Slide Works Co. Stück 0 6.000
TH0143010Z16 Land and House (Foreign) Stück 250.700 250.700
TW0003008009 Largan Precision Co. Stück 4.000 4.000
KR7011070000 LG Innotek Co. Stück 0 885
KYG5496K1242 Li Ning Co. Stück 63.000 63.000
CNE100001FR6 LONGi Green Energy Technol.Co. Stück 0 68.200
AU000000MQG1 Macquarie Group Stück 71 3.824
TW0001477008 Makalot Industrial Co. Stück 8.000 26.000
MYL1155OO000 Malayan Banking Stück 285 34.485
KYG596691041 Meituan Dianping Stück 6.790 23.390
ID1000134406 Merdeka Copper Gold Stück 215.600 215.600
ID1000099807 Mitra Adiperkasa Stück 492.000 492.000
TW0008454000 momo.com Stück 3.000 3.000
CNE000001G38 NARI Technology Co. Stück 0 207.600
KYG6892A1085 Parade Technologies Stück 4.000 4.000
AU000000PLS0 Pilbara Minerals Stück 0 86.530
CNE100002TP9 Proya Cosmetics Co. Stück 0 21.200
TH0646010Z18 PTT Stück 0 92.600
SG1I52882764 SATS Stück 0 23.300
CNE000000V89 Shanghai Intl Airport Co. Stück 0 63.300
PHY8076N1120 SM Prime Holdings Stück 28.700 134.800
AU000000S320 South32 Stück 36.602 185.868
KYG8586D1097 Sunny Optical Tech.Grp Co. Stück 26.300 26.300
HK0019000162 Swire Pacific Stück 9.000 27.500
HK0669013440 Techtronic Industries Co. Stück 7.000 12.500
TW0006271000 Tong Hsing Electronic Inds Stück 0 24.753
AU000000WOW2 Woolworths Stück 0 14.893
KR7316140003 Woori Financial Group Stück 0 47.633
CNE000000VQ8 Wuliangye Group Co. Stück 13.000 13.000
KYG970081173 WUXI Biologics (Cayman) Stück 23.000 64.500
NZXROE0001S2 Xero Stück 0 4.989
KYG9894K1085 Zhongsheng Group Holdings Stück 0 74.000
Andere Wertpapiere
TW009A7SOQI4 Giant Manufacturing Co Stück 797 797
KRA0967701D0 SK Innovation Co. Stück 116 116

Der Anteil der Wertpapiertransaktionen, die im Berichtszeitraum für Rechnung des Sondervermögens über Broker eng verbundener Unternehmen und Personen abgewickelt wurden, beträgt 0,33 Prozent. Dies entspricht einem Volumen von 108.736,26 EUR von insgesamt 33.420.021,15 EUR Transaktionen.

Ertrags- und Aufwandsrechnung (inkl. Ertragsausgleich)
für den Zeitraum vom 01.10.2022 bis 30.09.2023

Gesamtwert in EUR je Anteil in EUR
I. Erträge
1. Dividenden ausländischer Aussteller (vor Quellensteuer) 589.174,14 3,60
2. Zinsen aus Liquiditätsanlagen im Inland 17.381,30 0,11
3. Abzug ausländischer Quellensteuer -57.401,23 -0,35
Summe der Erträge 549.154,21 3,36
II. Aufwendungen
1. Zinsen aus Kreditaufnahmen * -11,23 -0,00
2. Verwaltungsvergütung -351.755,34 -2,15
3. Verwahrstellenvergütung -13.952,99 -0,09
4. Prüfungs- und Veröffentlichungskosten -42.473,90 -0,26
5. Sonstige Aufwendungen -50.469,75 -0,31
Summe der Aufwendungen -458.663,21 -2,81
III. Ordentlicher Nettoertrag 90.491,00 0,55
IV. Veräußerungsgeschäfte
1. Realisierte Gewinne 1.685.705,44 10,31
2. Realisierte Verluste -3.536.870,05 -21,63
Ergebnis aus Veräußerungsgeschäften -1.851.164,61 -11,32
V. Realisiertes Ergebnis des Geschäftsjahres -1.760.673,61 -10,77
1. Nettoveränderung der nicht realisierten Gewinne 459.349,78 2,81
2. Nettoveränderung der nicht realisierten Verluste 479.506,07 2,93
VI. Nicht realisiertes Ergebnis des Geschäftsjahres 938.855,85 5,74
VII. Ergebnis des Geschäftsjahres -821.817,76 -5,03

Inklusive eventuell angefallener negativer Einlagenzinsen

Entwicklungsrechnung

in EUR in EUR
I. Wert des Sondervermögens am Beginn des Geschäftsjahres 24.894.272,77
1. Ausschüttung für das Vorjahr /​ Steuerabschlag für das Vorjahr 0,00
2. Zwischenausschüttungen 0,00
3. Mittelzufluss (netto) -1.762.632,99
a) Mittelzuflüsse aus Anteilschein-Verkäufen 1.252.694,63
b) Mittelabflüsse aus Anteilschein-Rücknahmen -3.015.327,62
4. Ertragsausgleich/​Aufwandsausgleich -90.558,43
5. Ergebnis des Geschäftsjahres -821.817,76
davon nicht realisierte Gewinne 459.349,78
davon nicht realisierte Verluste 479.506,07
II. Wert des Sondervermögens am Ende des Geschäftsjahres 22.219.263,59

Verwendungsrechnung

Berechnung der Wiederanlage

Gesamtwert in EUR je Anteil in EUR
I. Für die Wiederanlage verfügbar
1. Realisiertes Ergebnis des Geschäftsjahres -1.760.673,61 -10,77
2. Zuführung aus dem Sondervermögen 1.760.673,61 10,77
II. Wiederanlage 0,00 0,00

Aufgrund des negativen Ergebnisses des Geschäftsjahres wurde eine Zuführung aus dem Sondervermögen vorgenommen.

Vergleichende Übersicht über die letzten drei Geschäftsjahre

Geschäftsjahr Fondsvermögen in EUR Anteilswert in EUR
30.09.2021 46.235.880 179,22
30.09.2022 24.894.273 141,36
30.09.2023 22.219.264 135,92

Sondervermögen Nomura Asia Pacific Fonds

Mindestanlagesumme n/​a
Fondsauflage 01.10.1993
Ausgabeaufschlag 5%
Rücknahmeabschlag wird nicht erhoben
Verwaltungsvergütung p.a. 1,50 % p.a.
Stückelung Globalurkunde
Ertragsverwendung thesaurierend
Währung EUR
ISIN DE0008484072

Anhang gem. § 7 Nr. 9 KARBV

Angaben nach der Derivateverordnung

Das durch Derivate erzielte zugrundeliegende Exposure 0,00 EUR
Die Vertragspartner der Derivate-Geschäfte
keine
Gesamtbetrag der im Zusammenhang mit Derivaten erhaltenen Sicherheiten 0,00 EUR
Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) 99,07
Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) 0,00

Die Auslastung der Obergrenze für das Marktrisikopotenzials wurde für dieses Sondervermögen gemäß der Derivateverordnung nach dem qualifizierten Ansatz anhand eines Vergleichsvermögens ermittelt.

Zusammensetzung des Vergleichsvermögens (§9 Abs. 5 Satz 4 DerivateV)

MSCI Pacific ex Japan 100 % 01.10.2022 bis 30.09.2023
Potenzieller Risikobetrag für das Marktrisiko gem. §10 Abs. 1 Satz
1 i.V.m. §37 Abs. 4 Satz 2 DerivateV
Kleinster potenzieller Risikobetrag 8,68 % (28.09.2023)
Größter potenzieller Risikobetrag 13,79 % (09.02.2023)
Durchschnittlicher potenzieller Risikobetrag 10,62 %
Risikomodell (§10 DerivateV) Historische Simulation
Parameter (§11 DerivateV) Haltedauer 10 Tage, Konfidenzniveau 99 %

Der im Geschäftsjahr erreichte durchschnittliche Umfang des Leverage durch Derivategeschäfte beträgt 97%.

Sonstige Angaben

Anteilwert EUR 135,92
Umlaufende Anteile Stück 163.478,000

Angaben zu den Verfahren zur Bewertung der Vermögensgegenstände

Die Bewertungsgrundsätze der Gesellschaft basieren auf § 26-28 der Kapitalanlage-Rechnungslegungs- und -Bewertungsverordnung (KARBV).

Die Bewertung der Vermögensgegenstände erfolgt durch die Verwahrstelle. Die seitens der Verwahrstelle für die Bewertung der Vermögenspositionen angewendeten Grundsätze sind seitens der Verwahrstelle dokumentiert und liegen der KVG vor. Zu jedem Bewertungsstichtag wurden die durch die Verwahrstelle bereitgestellten Wertansätze vorgegebenen Plausibilitätsprüfungen zur Identifizierung von Auffälligkeiten in der KVG unterzogen. Zum Abschlussstichtag wurden weiterhin durch die KVG alle durch die Verwahrstelle angegebenen Bewertungsquellen dokumentiert und archiviert.

Vermögensgegenstände, die zum Handel an einer Börse oder an einem anderen organisierten Markt zugelassen oder in diesen einbezogen sind, werden mit den letzten verfügbaren handelbaren Kursen bewertet. Investmentanteile werden mit Vortageskursen der Gesellschaften bewertet. Die Kurse der Verwahrstelle werden grundsätzlich von ValueLink Information Services bezogen. Sofern von ValueLink Information Services kein Kurs geliefert wird, kann auf Kurslieferungen von bekannten Kursanbietern (bspw. Bloomberg oder Reuters) zurückgegriffen werden.

Sofern das Sondervermögen in Produkten investiert ist, bei denen zum Abschlussstichtag ein handelbarer Kurs nicht vorhanden ist, erfolgt die Bewertung der Vermögensgegenstände auf Grundlage von externen Bewertungsmodellen (bspw. DCF-Methode), die von unabhängigen Preisanbietern (bspw. Value & Risk) herangezogen werden.

Die Bewertung von Bankguthaben und bestehenden Forderungen erfolgen zum aktuellen Nennwert. Die bestehenden Verbindlichkeiten werden zum Rückzahlungsbetrag bewertet.

Devisenkurse per 29.09.2023
Australische Dollar (AUD) 1,640450 = 1 EUR
Bath (Thailand) (THB) 38,551700 = 1 EUR
Hong Kong Dollar (HKD) 8,291950 = 1 EUR
Indonesische Rupien (IDR) 16.362,982000 = 1 EUR
Malaysische Ringgit (MYR) 4,971100 = 1 EUR
Neue Taiwan Dollar (TWD) 34,177000 = 1 EUR
Offshore Renminbi (CNH) 7,713800 = 1 EUR
Philippinische Pesos (PHP) 59,899800 = 1 EUR
Singapur Dollar (SGD) 1,445100 = 1 EUR
Südkoreanische Won (KRW) 1.428,677250 = 1 EUR
US-Dollar (USD) 1,058750 = 1 EUR
Gesamtkostenquote (Ongoing Charges Figure (OCF)) 1,94%

Die Gesamtkostenquote drückt die Summe aller Kosten und Gebühren (ohne Transaktionskosten, Zinsen) als Prozentsatz des durchschnittlichen Fondsvolumens innerhalb eines Geschäftsjahres aus.

An die Verwaltungsgesellschaft oder Dritte wurden keine Pauschalvergütungen gezahlt.

Die Kapitalverwaltungsgesellschaft erhält keine Rückvergütungen der aus dem Sondervermögen an die Verwahrstelle oder an Dritte geleisteten Vergütungen und Aufwandserstattungen.

Die Gesellschaft zahlt einen wesentlichen Teil von der an sie abgeführten Verwaltungsvergütung an Vermittler von Anteilen des Sondervermögens auf den Bestand von vermittelten Anteilen.

Wesentliche sonstige Erträge und sonstige Aufwendungen

Die sonstigen Aufwendungen bestehen zu 27.970,65 EUR aus Depotentgelten.

Transaktionskosten (Summe der Nebenkosten des Erwerbs (Anschaffungskosten) und der Kosten der Veräußerung der Vermögensgegenstände)

Die Kosten aus Transaktionsumsätzen, die im Berichtszeitraum für Rechnung des Sondervermögens abgewickelt wurden, betragen 46.579,52 EUR.

Die Transaktionskosten beinhalten Kontrahenten-, Liefer- und Börsenspesen, Steuern sowie Kommissionen. Bei manchen Geschäftsarten (u.a. Rentengeschäfte) werden die Provisionen im Rahmen der Abrechnung nicht separat ausgewiesen, sondern sind bereits im jeweiligen Kurs berücksichtigt und daher in obiger Abgabe nicht enthalten.

Während des Berichtszeitraumes wurden keine Transaktionen gemäß der Verordnung (EU) 2015/​2365 über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte abgeschlossen.

Transparenz bei der Bewerbung ökologischer oder sozialer Merkmale

Das Sondervermögen Nomura Asia Pacific Fonds ist ein Produkt im Sinne des Artikels 6 der Verordnung (EU) 2019/​2088 (Verordnung über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor).

Hinweis gemäß Artikel 7 der Verordnung (EU) 2020/​852 (Taxonomie Verordnung):

Die diesem Finanzprodukt zugrunde liegenden Investitionen berücksichtigen nicht die EU-Kriterien für ökologisch nachhaltige Wirtschaftsaktivitäten.

Angaben zur Mitarbeitervergütung (in TEUR)

Gesamtsumme der im abgelaufenen Wirtschaftsjahr
der KVG gezahlten Mitarbeitervergütung
9.099 TEUR
davon feste Vergütung 6.379 TEUR
davon variable Vergütung 2.719 TEUR
Zahl der Mitarbeiter der KVG (inkl. Geschäftsführer)
zum 31. März 2023 (Anzahl)
57
Gesamtsumme der im abgelaufenen Wirtschaftsjahr
der KVG gezahlten Vergütung an Führungskräfte und andere Risikoträger
4.246 TEUR
davon Geschäftsleiter 1.510 TEUR
davon andere Risikoträger 329 TEUR
davon Mitarbeiter mit Kontrollfunktionen 346 TEUR
davon Mitarbeiter mit gleicher Einkommensstufe 2.061 TEUR

Der Begriff Geschäftsleiter umfasst alle Führungskräfte innerhalb der Risikoträger.

Beschreibung, wie die Vergütungen und ggf. sonstigen Zuwendungen berechnet wurden

Die Höhe der Vergütung ergibt sich aus einem fixen Grundgehalt, zu dem zusätzlich eine variable Komponente (Bonus) gezahlt wurde.

Der Bonus wird nach Erfüllung der Ziele des Mitarbeiters, der Ertragslage der Kapitalverwaltungsgesellschaft sowie der Ertragslage des ihr überstehenden Konzerns bemessen.

Ergebnisse der jährlichen Überprüfung der Vergütungspolitik

Die Vergütungsregelungen wurden durch den Compliancebeauftragten und den zuständigen Geschäftsführer gemeinsam überprüft und bestätigt.

Angaben zur Mitarbeitervergütung im Auslagerungsfall

Die KVG zahlt keine direkten Vergütungen aus dem Fonds an Mitarbeiter des Auslagerungsunternehmens.

Das Auslagerungsunternehmen Nomura Asset Management Singapore Limited hat keine Informationen veröffentlicht.

Angaben nach § 134c Abs. 4 AktG i. V. m. § 101 Abs. 2 Nr. 5 KAGB

Nr. Anforderung Verweis
zu 1. Angaben zu den mittel- bis langfristigen Risiken: Die Beschreibung der wesentlichen mittel- bis langfristigen Risiken können dem Tätigkeitsbericht und dem Verkaufsprospekt unter dem Abschnitt „Risikohinweise“ entnommen werden.
zu 2. Angaben über die Zusammensetzung des Portfolios: Die Zusammensetzung des Portfolios kann aus der Vermögensaufstellung entnommen werden.
zu 2. Angaben über Portfolioumsätze: Die Portfolioumsätze finden sich in der Vermögensaufstellung. Sofern diese nicht in der Vermögensaufstellung erscheinen finden sich weitere Umsätze in der Darstellung der während des Geschäftsjahres abgeschlossenen Geschäfte.
zu 2. Angaben über Portfolioumsatzkosten: Die Transaktionskosten finden sich im Anhang dieses Jahresberichtes. Die Portfolioumschlagsrate für das Geschäftsjahr betrug in Prozent: 60,38
zu 3. Berücksichtigung der mittel- bis langfristigen Entwicklung der Gesellschaft bei der Anlageentscheidung: Die Berücksichtigung der mittel- bis langfristigen Entwicklung der Gesellschaft bei der Anlageentscheidung wird im Tätigkeitsbericht erläutert.
zu 4. Einsatz von Stimmrechtsberatern: Die Erklärung der Nomura Asset Management Europe KVG mbH zu dem Einsatz von Stimmrechtsberatern finden Sie auf der aktuellen Homepage der Gesellschaft im Menü „Über uns“ und dem Untermenü „Unsere Grundsätze“ in den Dokumenten „Mitwirkungspolitik“ sowie „Stimmrechtsausübung“.
zu 5. Handhabung der Wertpapierleihe und zum Umgang mit Interessenkonflikten im Rahmen der Mitwirkung in den Gesellschaften, insbesondere durch Ausnutzung von Aktionärsrechten: Der Abschluss von Wertpapierleihegeschäften ist für das Sondervermögen nicht vorgesehen und es wurden im Berichtszeitraum keine Wertpapierleihegeschäfte abgeschlossen. Weitere Informationen zu dem Umgang mit Interessenkonflikten im Rahmen der Mitwirkung in den Gesellschaften insbesondere durch Ausübung von Aktionärsrechten sind auf der Homepage der Gesellschaft (siehe vorhergehender Punkt) in den Dokumenten „Umgang mit Interessenkonflikten und Zuwendungen“ sowie „Mitwirkungspolitik“ veröffentlicht.

 

Frankfurt am Main, den 17. Januar 2024

Nomura Asset Management Europe KVG mbH

 

Magnus Fielko Koichi Katakawa

Vermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Nomura Asset Management Europe KVG mbH

Prüfungsurteil

Wir haben den Jahresbericht des Sondervermögens Nomura Asia Pacific Fonds – bestehend aus dem Tätigkeitsbericht für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2022 bis zum 30. September 2023, der Vermögensübersicht und der Vermögensaufstellung zum 30. September 2023, der Ertrags- und Aufwandsrechnung, der Verwendungsrechnung, der Entwicklungsrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2022 bis zum 30. September 2023 sowie der vergleichenden Übersicht über die letzten drei Geschäftsjahre, der Aufstellung der während des Berichtszeitraums abgeschlossenen Geschäfte, soweit diese nicht mehr Gegenstand der Vermögensaufstellung sind, und dem Anhang – geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der beigefügte Jahresbericht in allen wesentlichen Belangen den Vorschriften des deutschen Kapitalanlagegesetzbuchs (KAGB) und den einschlägigen europäischen Verordnungen und ermöglicht es unter Beachtung dieser Vorschriften, sich ein umfassendes Bild der tatsächlichen Verhältnisse und Entwicklungen des Sondervermögens zu verschaffen.

Grundlage für das Prüfungsurteil

Wir haben unsere Prüfung des Jahresberichts in Übereinstimmung mit § 102 KAGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresberichts“ unseres Vermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von der Nomura Asset Management Europe KVG mbH unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteil zum Jahresbericht dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresbericht

Die gesetzlichen Vertreter der Nomura Asset Management Europe KVG mbH sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresberichts, der den Vorschriften des deutschen KAGB und den einschlägigen europäischen Verordnungen in allen wesentlichen Belangen entspricht und dafür, dass der Jahresbericht es unter Beachtung dieser Vorschriften ermöglicht, sich ein umfassendes Bild der tatsächlichen Verhältnisse und Entwicklungen des Sondervermögens zu verschaffen. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit diesen Vorschriften als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresberichts zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresberichts sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, Ereignisse, Entscheidungen und Faktoren, welche die weitere Entwicklung des Sondervermögens wesentlich beeinflussen können, in die Berichterstattung einzubeziehen. Das bedeutet u.a., dass die gesetzlichen Vertreter bei der Aufstellung des Jahresberichts die Fortführung des Sondervermögens durch die Nomura Asset Management Europe KVG mbH zu beurteilen haben und die Verantwortung haben, Sachverhalte im Zusammenhang mit der Fortführung des Sondervermögens, sofern einschlägig, anzugeben.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresbericht als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, sowie einen Vermerk zu erteilen, der unser Prüfungsurteil zum Jahresbericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 102 KAGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern im Jahresbericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteil zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresberichts relevanten internen Kontrollsystem, um Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieses Systems der Nomura Asset Management Europe KVG mbH abzugeben.

beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern der Nomura Asset Management Europe KVG mbH bei der Aufstellung des Jahresberichts angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

ziehen wir Schlussfolgerungen auf der Grundlage erlangter Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fortführung des Sondervermögens durch die Nomura Asset Management Europe KVG mbH aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Vermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresbericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Vermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass das Sondervermögen durch die Nomura Asset Management Europe KVG mbH nicht fortgeführt wird.

beurteilen wir die Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresberichts insgesamt, einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresbericht die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresbericht es unter Beachtung der Vorschriften des deutschen KAGB und der einschlägigen europäischen Verordnungen ermöglicht, sich ein umfassendes Bild der tatsächlichen Verhältnisse und Entwicklungen des Sondervermögens zu verschaffen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen u.a. den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

 

Frankfurt am Main, den 17. Januar 2024

KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

 

Schobel Neuf
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
Kommentar hinzufügen Kommentar hinzufügen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Previous Post

Staatsanwaltschaft Bielefeld

Next Post

Staatsanwaltschaft Karlsruhe